На этой картине мы видим заснеженный фламандский городок. Горожане увлечённо катаются на льду замёрзшей речки. Кто-то играет в хоккей, кто-то в игру, которая является прообразом современного кёрлинга, кто-то катается на самодельных санках. А некоторые взрослые просто прогуливаются по льду с детьми. Очевидно, что игры на льду — это основное времяпровождение горожан в зимнее время года. Удивительно, что в те времена уже были коньки и кёрлинг. Если не знать, что полотну чуть меньше пятисот лет, то можно подумать, что это современные ребятишки в провинциальном городке в 50-х годах прошлого века...

Картина, ставшая пророчеством о поп-арте за четыре века до фабрики Уорхола. Этот зимний пейзаж Питера Брейгеля Старшего оказался созданным по законам абсолютного хита. Он был необычайно популярным и воспроизводился в таких объёмах, что до нашего времени дошли 127 копий (XVI века и более позднего времени), 45 из которых принадлежат кисти Питера Брейгеля Младшего, сына художника. В основе изображения лежит вид  реальной  местности, – как предполагают, брабантской деревни Сент-Пед-Анн близ Дибена...