Статья из любимой многими рубрики "Перечитываем школьную классику в зрелом возрасте". Заодно хочу показать, как близки оказались два весьма разноплановых писателя. Для начала вспомним рассказ, который проходят еще в младшей школе. А.П.Чехов, "Ванька". Тот самый, где мальчик - ученик сапожника описывает в письме свою горькую жизнь и отправляет письмо "на деревню дедушке". Не знаю, как сейчас, а во время моей учебы этот рассказ в хрестоматии был сильно сокращен: немногие радости жизни убирались,...

В современном мире существует более 7000 языков. Русский язык является одним из самых интересных, красивых, но и одним из самых сложных. В нашей жизни нет такого, чему нельзя подобрать русские слова. Особенно отчетливо я поняла это, работая с иностранными студентами. Самыми неожиданными для них становились уроки изучения устойчивых сочетаний и фразеологизмов, которые не поддаются дословному переводу. Здесь без длинных истории не обойтись. Современный язык богат пословицами, поговорками, крылатыми выражениями, фразеологизмами...