– Я пришла к тебе против своей воли, – сказала она твердым голосом, – но мне велено исполнить твою просьбу. Тройка, семерка и туз выиграют тебе сряду, – но с тем, чтобы ты в сутки более одной карты не ставил и чтоб во всю жизнь уже после не играл. Прощаю тебе мою смерть, с тем чтоб ты женился на моей воспитаннице Лизавете Ивановне… (А. С. Пушкин "Пиковая дама") Конечно, вы узнали последний диалог Германна и старой графини. Сюжет произведения взят из жизни - его "подарил" Пушкину друг - князь Сергей Голицын...
Нынешние школьники и студенты общаются между собой на языке, не очень понятном (и приятном) их родителям. Что значит, например, «агрить», «вайпить», «имбовый», «рандомно», «дноклы»? «На такой матери, как у тебя, совсем другой камень ставить надо!» «В рейд взяли хилом нуба и такой эпик фейл случился!» «У его олдов ламба или гелик?» Наверняка вы и сами сможете привести парочку примеров. Но сленг – не современное изобретение. У каждого поколения существует свой сленг. Например, в 50-60 годы прошлого века молодёжь говорила «тугрики» или «рупии»...