Томас Джон Вудворд родился 7 июня 1940 года в уэльской деревне Трефорест; его отец работал шахтёром. Петь Том начал в детстве, на семейных мероприятиях и в школьном хоре. (Надо сказать, школу он недолюбливал, а к спорту был равнодушен). В двенадцать у Джонса диагностировали туберкулёз; по словам музыканта, он «… провёл два года в постели, и мог только слушать музыку и рисовать». Именно тогда Томас проникся R&B, блюзом, соул и рок-н-роллом. С болезнью удалось справиться, и в 1957-м Джонс женится на своей школьной подруге и сверстнице Линде; через месяц у них родится сын...

Пролетарское происхождение позволило Тому Джонсу легко проникнуть в советскую звукозапись. Валлийский певец Томас Вудворд, опростивший на заре карьеры своё имя до Тома Джонса, был сыном шахтёра и домохозяйки, чей репертуар не выходил за рамки традиционных ценностей: романтика, дом, поиски смысла в этом безумном-безумном мире. А потому фирма «Мелодия» часто и с удовольствием выпускала его песни. Члены худсоветов или не знали, или не обращали внимания на то, что шоу-бизнес стал для Тома Джонса способом сбежать от суровых шахтёрских будней...