20 августа 1980 года в популярном ресторане «У Мишеля и Элиан» обедала веселая компания. Внезапно одному из участников трапезы стало плохо. Срочно вызванные медики приступили к реанимационным мероприятиям. Несмотря на их усилия, мужчина скончался. Впрочем, поэт-песенник Клод Лемель, участник того самого обеда, рассказывал, что всё было кончено сразу, еще до прибытия врачей. Согласно легенде, в роковой момент в ресторане звучала песня «Индейское лето» — один из хитов певца Джо Дассена. А сам исполнитель и был тем человеком, которому не смогли помочь медики...