Впервые в советском кино сонеты Шекспира как песни прозвучали в картине "Смерть под Парусом" (1976), о которой мы недавно вспоминали. Музыку к ним написал Раймонд Паулс, использовав два сонета в переводе Самуила Маршака (№ 90 "Уж если ты разлюбишь — так теперь..." и № 121 "Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть...") Первый - в мужском исполнении, второй - в женском. К сожалению, установить исполнителей не удалось. Сонет № 90, Раймонд Паулс Сонет № 121 Раймонд Паулс Кстати, придумали сонеты в Италии в Тринадцатом веке...

Микаэл Леонович Таривердиев – один из ведущих советских композиторов кино, чья музыка продолжает звучать за кадром спустя годы после его ухода из жизни, в наши дни. В саунд-треке нашумевшей премьеры прошлого года, сериале «Слово пацана», использована его мелодия – «Вокализ», записанный трио «Меридиан». Коллектив, популярность которого пришлась на 80-е годы, плодотворно работал с Таривердиевым и добился наибольшей известности в сотрудничестве с ним. В репертуар группы входили песни этого композитора , написанные на стихи советских поэтов песенников и классиков мировой литературы...