Услышав звук рога, Карл Великий понял, что его племянник ведёт бой, поспешил на помощь, но было уже поздно. «Песнь о Роланде» развернула маленький арьергардный бой с басками в невероятную эпопею борьбы христиан с «сарацинами». Написанная или, скорее, записанная в 12-м веке, она уже никак не могла, да и не стремилась в точности передать события похода 778 года через Пиренеи и стычки в Ронсевальском ущелье. Герои прошедших времён живут в ней и сражаются, как современные крестоносцы на Востоке или вожди Реконкисты, что там же, где легендарный Роланд, пытаются отвоевать у арабов Испанию...

По программе литературы как-то быстро и незаметно проскочили французскую балладу "Рог Роланда" - потому что современным школьникам кажется она не иначе как мутотенью. Какой-то Роланд трубил в свой рог, да еще и в кургузом переводе с полуиндейскими вскриками "Аой!". В Тик-Токе все гораздо динамичнее и интереснее. Невыполнимая задача - заинтересовать детишек Роландом! Да и незачем. Но средневековым людям история эта была важна, как и всё, что происходило с рыцарями. Такой там был Тик-Ток, такая реальность. Другого не было. Настолько важно все было, что неживым рыцарским предметам давали громкие имена...