48 прочтений · 4 года назад
Знаменитая опера Моцарта
Эта знаменитая опера Вольфганга Амадея Моцарта не только занимает одно из первых мест по числу постановок (364 постановки), но и имеет огромное количество названий на разных языках. В Германии она шла под названием «Кто выиграл пари?», «Партизаны» и ещё с десятком названий, в Англии — «Услуга за услугу», в Дании называлась «Побег из монастыря», а во Франции — «Китайский чернорабочий» и «Бесплодные усилия любви». Краткое русское название оперы — «Так поступают все» — переводит итальянское "Cosi' fan tutte", тоже из трёх слов...
5,3K прочтений · 2 года назад
Испытания маленького гения: детство Моцарта
Крошечные пальчики малыша в напудренном парике и алом бархатном костюмчике, совсем как у взрослого, порхали по клавишам, рождая чарующие звуки, вселяющие то легкую печаль, то радость и надежду. «Какой он милый!», «Чудо, а не ребенок!», «Очаровательный мальчик, и какой талантливый!», то и дело звучало за его спиной. Дамы с огромными прическами на головах и разукрашенными лицами и господа в шелковых камзолах и кружевах восхищались игрой маленького вундеркинда, а он, казалось, не слышал ничего, кроме своей музыки...