В книге написано, что мать Пеппи Длинныйчулок на небесах, но в реальном мире у нее было целых две матери. Одна из них - шведская писательница Астрид Линдгрен (1907–2002), создавшая текст, вторая - датская художница Ингрид Ванг Нюман (1916-1959), чьи иллюстрации стали каноническими и сыграли немалую роль в популярности книг о Пеппи. Летом 1945 года шведское издательство Rabén & Sjögren провело конкурс детских книг, а 1 августа был определен победитель. Тогда издательству едва исполнилось три года, а победителем стала малоизвестная Астрид Линдгрен...

Ингрид ван Ньюман знаменитая датская художница-иллюстратор, прославившаяся на весь мир рисунками к произведению Астрид Линдгрен "Пеппи Длинныйчулок". В Швеции книги про "Пеппи Длинныйчулок" по-прежнему издаются исключительно с иллюстрациями Ингрид ван Ньюман. Именно иллюстрации Ингрид считаются "каноническими" и наиболее известны во всём мире. Своей яркой внешностью знаменитая Пеппи обязана не только фантазии и перу Астрид Линдгрен, но и руке Ингрид ван Ньюман. Тоненькая озорная девчонка с двумя рыжими косичками...