852 читали · 6 лет назад
Сказочный маршрут в Германии по следам Братьев Гримм.
Хотите на время попасть в детство? В статье мы окажемся на родине Красной Шапочки и загадочных замков всем известных авторов сказок. "В далеком царстве, в далеком государстве…" - хорошо знакомое начало книг. Но мало кто знает, что самые известные собиратели сказок родом из Германии. Якоб и Вильгельм Гримм написали более двухсот историй, которые переведены на 170 языков мира. 1. Как всё начиналось Путешествие по Немецкой дороге сказок начинается в городе Ханау, где родились братья. Всё детство они провели в городке неподалеку - Штайнау...
361 читали · 4 года назад
"Дорога сказок" в Германии: по местам братьев Гримм
Слово «сказка» всегда ассоциируется с чем-то добрым, волшебным, из мира детства. Вот только сюжеты многих сказок совсем не по-детски жестоки. Вот взять хотя бы братьев Гримм. Сегодня мы читаем уже облагороженные варианты сказок, а оригиналы выглядят похлеще современных криминальных сводок. В оригинале Спящая красавица проснулась уже после того, как родила близнецов в результате изнасилования принцем. Сестры Золушки отрубили себе пальцы, чтобы надеть хрустальную туфельку, а голуби выклевали им глаза...