431 прочтение · 2 года назад
Пиноккио был русским?
Шалун Буратино из известной сказки — русский по происхождению, но возможно, что и его старший брат Пиноккио тоже имеет русские корни. Первым литературным деревообработчиком стал итальянский писатель Карло Лоренцини, взявший себе псевдоним Коллоди в честь селения, где родилась его мать. Дожив до 55 лет, профессиональный журналист и литератор решил сочинить сказку о деревянном человечке. Главного героя он назвал Пиноккио, что в переводе с тосканского наречия значит «кедровый орешек». Как ни странно, существуют мнения, что у этого сказочного персонажа были реальные прототипы...
8 прочтений · 4 года назад
Памятник деревянному герою
«Бессмертному Пиноккио – благодарные читатели в возрасте от четырех до семнадцать лет». Такая надпись выбита на памятнике знаменитому Пиноккио – деревянному герою книги Карло Коллоди. Юность писатель провел в итальянском городке Коллоди, на родине своей матери. Название этого города он избрал своим литературным псевдонимом. В 1956 году, когда исполнилось 75...