Думаю, не открою Америку, если скажу, что изучение иностранного языка невозможно без знакомства с культурой страны/стран этого языка. При этом мы можем как угодно относиться к тем или иным проявлениям изучаемой культуры. Но коль скоро стремимся прочувствовать язык, придется изучать и народ, который на нем говорит, и его привычки. Я уже как-то писал об относительно новой тенденции в прогрессивных, как они себя называют, западных странах использовать известное многим со школы английское местоимение they для обозначения лиц, не определившихся с полом...

Сейчас всё объясню. Базовое понятие – ПВО, противовоздушная оборона. Когда она появилась боевых ракет ещё не было (ну почти, были игрушечные на уровне китайских шутих). Поэтому ПВО была предназначена для борьбы только с самолётами и дирижаблями. Потом стали появляться ракеты, например, наши «Катюши» и подобные. Сбивать их тогда никто и не думал, нечем было. И вот один хитрый немец, Вернер фон Браун, предложил этим воспользоваться. Фашисты дали ему денег, и он смастерил для них сначала ФАУ-1, а потом ФАУ-2...