Hello! С вами Наталья. Представьте сцену. Вы смотрите напряженную судебную драму (например, с Аль Пачино). Адвокат кричит, судья бьет молотком и вопит: "You are out of order!". Что это значит? "Вы сломались"? "Вы не работаете"? Звучит абсурдно, правда? А теперь другая ситуация. Вы подходите к автомату с шоколадками, а на нем висит табличка "Out of Order". Здесь все понятно - автомат не работает. Как одна и та же фраза может описывать и неисправный механизм, и поведение человека? Если вы учите английский...