За эти праздничные выходные дочитала ещё одну книгу Макса Фрайя с таким названием. Отдай моё сердце звучит грозно, но на самом деле вполне безобидная фраза. Даже лестная. Ибо вот, какой смысл на самом деле в неё вложен: Считай, это просто что-то вроде комплимента, – объяснила леди Сотофа. – Если тебя просят отдать чье-то сердце, предполагается, что ты его похитил. В древности так обычно говорили близким, чтобы напомнить им о своей любви. Но иногда и сразу, при первом знакомстве… – Но не кому попало, а только тому, кто на самом деле тронул, – перебил ее Гэйшери...

Макс Фрай - один из моих любимых писателей. И большая часть моей юности прошла под его сильнейшим влиянием. Многие его книги я прочитал по 10 и даже 15 раз. Первую книгу - "Чужак" - я прочитал примерно десять лет назад. А неделю назад купил и прочитал недавно вышедшую (и 25-ю по счету об этом мире) книгу "Мертвый ноль". 25 книг за 10 лет - можно сказать, двойной юбилей. В общем, самое время для большого обзора. Постараюсь обойтись без спойлеров. Началось все с того, что Максу приснился некий импозантный господин, который предложил ему работу в другом мире...