Басня Ивана Крылова «Ворона и Лисица» рассказывает о том, как Ворона, раздобыв кусочек сыра, собралась им позавтракать на ветке дерева. Мимо пробегала хитрая Лисица, которая, учуяв запах сыра, решила заполучить лакомство. Лиса начала льстить Вороне, восхваляя её красоту и предполагая, что у неё чудесный голос. Польщенная Ворона, забыв о сыре в клюве, начала «петь», выпустив сыр, который тут же достался Лисице. Мораль басни в том, что нельзя доверять льстивым речам и нужно сохранять бдительность, чтобы не стать жертвой обмана...
Однажды Гай Юлий Федр послал Ивану Андреевичу Крылову сыр, а Александр Петрович Сумароков — ворону. Иван Андреевич написал вот какую басню и опубликовал её в журнале «Драматический вестник» в 1808 году: Уж сколько раз твердили миру,
Что лесть гнусна, вредна; но только всё не впрок,
И в сердце льстец всегда отыщет уголок.
―――――――――――――――――――――――
Вороне где-то бог послал кусочек сыру;
На ель Ворона взгромоздясь,
Позавтракать было совсем уж собралась,
Да призадумалась, а сыр во рту держала.
На ту беду Лиса близёхонько бежала;
Вдруг сырный дух Лису остановил:
Лисица видит сыр, Лисицу сыр пленил...