Всем привет! Вот и до книг добралась. Пополним нашу коллекцию отзывов. Наконец то дочитала, да и вообще добралась до книги “Страшные сказки братьев Гримм. Настоящие и неадаптированные”. Авторы, собственно, сами Братья Гримм. Но если честно, кажется что немного они все же адаптированы, как минимум переводить без адаптации было бы сложно. Но начнем не с этого. И вот, в очередной вечер просмотра коротких видео, мне снова попадается что-то о неадаптированных сказках, тут то я и решила поискать ее на озон...

Сказки братьев — мои любимые с детства. Я до сих пор помню, как малышкой просила маму почитать мне их вслух. Не смогла не приобрести себе в коллекцию подарочное издание. Преимущество книги заключается в том, что сказки в нем не адаптированы для детей. «Настоящие сказки братьев Гримм»⠀ Это не книга, а произведение искусства! Даже просто держать в руках и листать страницы — непередаваемое удовольствие: мелованные страницы, обрамление, гравюры и иллюстрации XIX века создают невероятную атмосферу. Читая, ощущаешь магию книги и просто наслаждаешься моментом...