В наши дни мы считаем картины, реалистично изображающие жизнь само собой разумеющимися. В конце концов, большая часть нашей современной жизни отражена в реальных фотографиях людей и мест. Но воссоздание изображений в том виде, в каком мы их видим, - это относительно недавняя концепция. До появления натурализма и реализма, которые привели к импрессионизму, романтизированные версии окружающего нас мира были обычным явлением в мире искусства. Термины могут сбивать с толку, поскольку все они тесно связаны между собой, а иногда эти направления даже пересекаются...

На сегодняшний день, наверное, нет иного художественного направления, которое понималось бы так широко (и так неверно), как импрессионизм. Во всяком случае, в Европах и Америках его, как шагреневую кожу, порой растягивают на достаточно далекие друг от друга приемы и манеры письма. Я то и дело наталкиваюсь на упоминание Ван Гога и Сезанна в числе импрессионистов, и это ещё самая безобидная вольность, которую себе позволяют пишущие об искусстве авторы. Причина, как мне кажется, кроется в зыбкости...