Массаракш и три раза массаракш! Дошли руки издателей переписать коммунистические книги Стругацких. Избавить их от «отягощения» проклятой коммунистической идеологией. Это я не придумываю, они сами это на книжках пишут. Причём ладно бы, дело происходило в бывшей матери городов русских. Нет, крупнейшее российское издательство. Впрочем, без той самой матери не обошлось. Немного копнул эту историю и натурально обалдел. Там такое полезло, что и не снилось никакому Максиму Каммереру. А звали редактора, переписавшего Стругацких, мнээ, Полуэкт...