6,5K подписчиков
«Отелло» Юрия Бутусова в Сатириконе это отдельное произведение, где переплетены три разных перевода, вставлены отрывок из поэмы Пушкина «Руслан и Людмила», стихотворение Ахматовой «Забудут? – вот чем удивили…» и текст песни рэпера Эминема «Kim». Песня подытоживает суть трагедии – «I hate you, I hate you. I swear to God I hate you! Oh my God, I love you. How could you do this to me?». Сцена переполнена: качели, рояль, зеркала, деревья, столы, стулья, плита, сундуки, электрогитара. Каждая мелочь работает:...
3 года назад
1,8M подписчиков
Он был славным. Мы были знакомы лет восемь или девять, не помню. Тогда еще про BLM (и Юру Борисова в образе Людовико) никто толком не знал. Первый раз встретились, когда у меня только родился второй сын. Идти на «Отелло» было страшновато, если честно. Там же Шекспир вообще-то ставит под вопрос институт семьи. Мало ли... Но он не подвел. Оказался совсем нестрашным, не претенциозным, не агрессивным, а наоборот - балагурским таким, разбитным, бодрым. Гостеприимным. И не назидательным. Умел показать, что бывает, если женщин в жизни мужчины слишком много...
2 года назад