В 2004 году в московском театре "Современник" режиссером Ниной Чусовой была поставлена «Гроза» Островского. Премьера этого спектакля стала событием в театральном мире Москвы. Сохранилась видео версия этого спектакля...
Ну не можем мы в точности показать всё так, как было на самом деле лет 100 назад, а 200-300 — и подавно! Люди даже двигались по-другому: жесты, взгляды, походка. Это было не просто не-спеш-но, а так: внимательно и точно. Вот вы представляете, как двигается современная Анна Каренина? А Ирина Николаевна Аркадина? Само определение добавляет к образу суетливость, растрёпанные волосы и излишнюю экспрессию. Всё потому, что мы и есть современные. Показать в кино или на сцене современное прочтение классики — это нормально...