Редко когда экранизация получается лучше литературной основы. Просто потому, что большой роман трудно уложить в... пусть четыре часа экранного времени (напомню, что мы говорим о фильмах, а не о сериалах). Да и размышления героев достаточно сложно передать на экране. Но книга Алистера Маклина "Остров Медвежий" - это роман действия, где нет места для рефлексии и глубоких мыслей. Читателя в нем привлекала детективная составляющая и лихо закрученный сюжет: на корабле, везущем съемочную группу на остров Медвежий, неожиданно начинают один за другим умирать люди...

Алистер Маклин, шотландский писатель, автор остросюжетной военной и детективной прозы — в некотором смысле уникальный случай. Подавляющее большинство писателей идут к лучшей книге в своей жизни долгие годы, и лишь набравшись опыта принимаются за создание своего magnum opus. Маклин же (хотя это чисто мое личное мнение) — максимально возможное исключение из этого правила: именно его самый первый роман оказался лучшим. Конечно, я никоим образом не заявляю, что все последующее творчество Маклина (а он написал еще 27 романов) - неудачно...