Чтение иностранной художественной литературы на языке оригинала - это уникальная возможность познакомиться с произведениями заново, изучив неповторимый стиль автора. Помимо изучения новых слов и выражений, которые обязательно встретятся в процессе чтения учишься воспринимать абзац, часть, главу в целом. Конечно на начальном этапе, когда словарный запас не достаточный для свободного чтения без использования словаря, стоит начать с небольших рассказов, даже коротких сказок для детей. Можно поискать адаптированные тексты с переводом и сначала пользоваться им, а затем вернуться к этому тексту через некоторое время и попробовать его в неодоптированном варианте...