Владимир Маяковский творчески переосмысливает фразеологизмы, чтобы показать читателям, что привычные уже фразы, устойчивые выражения могут служить для раскрытия новой мысли. В стихотворении Маяковского "Необычайное приключение" слово «светить» приобретает новое значение: отдавать свои силы, свою энергию, создавать новое (в том числе стихи) во имя добра; во имя победы света над тьмой. Простоту и величие будничного труда поэта и солнца автор раскрывает при помощи упругого ритма стихотворения, при помощи метафор, непривычных слов и выражений...
В. Маяковский вошёл в истории русской литературы ХХ века как поэт-новатор. Он внёс много нового и в содержание, и в форму стиха. Если рассматривать содержание, то Маяковский освоил новые темы революции, гражданской войны, социалистического строительства, причём в таком аспекте. Который был характерен только для него. Это выразилось в соединении лирического и сатирического взгляда на действительность. Особенно ярко новаторство Маяковского проявилось в форме. Поэт создавал новые слова, смело вводил их в свои стихи. Неологизмы усиливали экспрессивность поэзии: «змея двухметроворостая», «планов громадьё», «краснокожая паспортина» и т...