Есть люди, чья посмертная слава настолько не совпадает с прижизненной репутацией, что это само по себе заслуживает изучения. Омар Хайям при жизни был известен как математик и астроном - один из лучших в исламском мире. Его рубаи ходили в рукописях, но никто не считал их главным делом его жизни. Он сам, судя по всему, тоже. Через восемь веков его имя знают по всему миру - и почти исключительно как поэта. Математика Хайяма помнят специалисты. Хайяма-поэта знает каждый образованный человек от Токио до Буэнос-Айреса...