Рубаи⠀ ⠀ Омар Хайям:⠀ ⠀ 💗💗💗⠀ Я лунной ночью ждал свидания с Луной,⠀ Гляжу, идет она. О, сердце, что со мной?⠀ Глаза к земной Луне, потом к луне небесной…⠀ Небесная луна померкла пред земной.⠀ ⠀ 💗💗💗⠀ Прошлась ты по душе, как благодать. Ты кто?⠀ И, сам не свой, прошу: пройди опять! Ты кто?⠀ Ах, ради бога… Нет, скорее, ради сердца,⠀ Присядь со мной, а я начну гадать: ты кто?⠀ ⠀ 💗💗💗⠀ Здесь некий муж твоей красою окрылен:⠀ В переселенье душ и прежде верил он,⠀ Теперь — уверился: «Вновь посрамлен Юпитер!⠀ Юсуф Египетский на землю возвращен!»⠀ ⠀ 💗💗💗⠀ О, Божьего письма начало! Это — ты...

Всемирно известный персидско-таджикский поэт, философ и учёный. *** 1) Вот снова день исчез, как ветра легкий стон, Из нашей жизни, друг, навеки выпал он. Но я, покуда жив, тревожиться не стану О дне, что отошёл, и дне, что не рождён. *** 2) Кумир мой, вылепил тебя таким гончар, Что пред тобой Луна своих стыдится чар. Другие к празднику себя пусть украшают, Ты - праздник украшать собой имеешь дар. *** 3) Скорей вина сюда! Теперь не время сну, Я славить розами ланит хочу весну. Но прежде Разуму, докучливому старцу, Чтоб усыпить его, в лицо вином плесну...