Всемирно известный персидско-таджикский поэт, философ и учёный. *** 1) Вот снова день исчез, как ветра легкий стон, Из нашей жизни, друг, навеки выпал он. Но я, покуда жив, тревожиться не стану О дне, что отошёл, и дне, что не рождён. *** 2) Кумир мой, вылепил тебя таким гончар, Что пред тобой Луна своих стыдится чар. Другие к празднику себя пусть украшают, Ты - праздник украшать собой имеешь дар. *** 3) Скорей вина сюда! Теперь не время сну, Я славить розами ланит хочу весну. Но прежде Разуму, докучливому старцу, Чтоб усыпить его, в лицо вином плесну...

Известный персидский математик, философ, астроном, исследователь медицины и поэт Гияс-ад-Дин Абу-ль-Фатх Омар бин-Ибрахим Хайям Нишапури родился на территории современного Ирана в 1048 году (11 век). При жизни Омар Хайям был известен как выдающийся математик и ученый. И только в 19-ом веке, благодаря английскому поэту Эдварду Фицджеральду, мир узнал и о поэтическом таланте восточного мудреца. Фицджеральд нашел тетрадь Омара Хайяма с записями рубаи (философско-лирические четверостишия) и перевел их на английский язык...