Прижизненных портретов Одетты (Одинетты, Удины) де Шамдивер не существует, а, возможно, они еще не найдены или не опознаны. Все известные портреты, картины и скульптуры, изображающие Одетту, были созданы в XIX веке. Еще бы -- история скромной девушки из Бургундии, которая шестнадцать лет была сиделкой, служанкой и возлюбленной безумного короля, казалась очень трогательной романтичным обитателям девятнадцатого века. Наверное, если бы не безумие и приступы ярости короля Карла Шестого, в истории не сохранилось бы ни малейших упоминаний об Одетте...