(Ode «An die Freude» Friedrich von Schiller. 9. Sinfonie. Ludwig van Beethoven) Перевод Константина Аксакова, 1838 Радость, мира украшенье, Дочь родная небесам! Мы вступаем в упоеньи, О чудесная, в твой храм. Ты опять соединяешь, Что обычай разделил; Нищего с царем равняешь Веяньем отрадных крыл. Хор Миллионы, к нам в объятья! Люди, поцелуй сей вам! Над небесным сводом там Должен жить Отец наш, братья! Тот, кому быть другом другу Жребий выпал на земли, Кто нашёл себе подругу, — С нами радость тот дели; Также тот, кто здесь своею Душу хоть одну зовёт; Кто ж не может — пусть скорее Прочь, рыдая,...