Конечно, на этот вопрос каждый ответит по-своему. У кого какие запросы и отношение к русской классике. Но ведь сравнивать-то особенно не с чем. Знаменитый роман выдающегося русского писателя И. А. Гончарова был впервые экранизирован еще до революции, в 1913 году. Знакомы с этим фильмом разве что киноведы. А вот вторая экранизация более известна. Фильм «Обрыв» был снят в 1983 году режиссером Владимиром Венгеровым. И вот на что обратила внимание. Очень уж кинокритики этот фильм не любят. Как и литературоведы, впрочем...

В последний раз, когда я читал Гончарова, решил про себя, что не скоро к нему вернусь. «Обломов» мне понравился, но без восторга. «Фрегат…» аналогично. Не было у меня в то время серьезного отношения к литературе, от того и выходило бедно. Это особенно заметно по стилистике тех статей. Про смысл молчу — то было именно написание рецензий, а не вдумчивое чтение и последующий анализ произведений. Сегодня эти тексты мне даже перечитывать сложно: сплошные эпитеты, автобиографические вставки, куцые рассуждения...