Итак, в конце 17 серии Флёр покинула квартиру Дезерта со словами "я больше сюда не вернусь". Однако не стоит забывать, что перед этим они увидели в окно Майкла, который в последний момент передумал наносить визит другу. Флёр отправилась домой, а вот Майкл всего лишь избежал одного потрясения - встречи с женой в двусмысленных обстоятельствах - чтобы буквально натолкнуться на другое в кондитерской неподалеку. Этим "другим" оказалась мисс Джун Форсайт и, право, неизвестно, было ли она меньшим из двух зол...