1190 читали · 1 год назад
Мрачная история самого известного в мире олененка — О чем на самом деле «Бэмби»?
Ровно 100 лет назад немецкое издательство «Ульштайн» выпустило повесть Феликса Зальтена «Бэмби». Тираж быстро раскупили, и вскоре олененок прославился на всю Германию. Но почему нацистские власти запретили «Бэмби» и приказали сжечь все экзепляры? Какой смысл на самом деле вкладывал Феликс Зальтен в свою работу? Что мы вообще знаем о Бэмби? Настоящий замысел В нашей стране повесть Зальтена не обрела большой популярности, но многие смотрели мульфильм от студии «Дисней». «Бэмби» учит юных зрителей бережно относиться к природе и прививает им мысль, что охота на животных — это зло...
Бессмертный «Бемби», его автор и русские переводчики
Эта книжка каждому знакома с ранних лет, даже если он ее не читал. Я говорю о повести австрийского писателя Феликса Зальтена «Бемби», неоднократно экранизированной и нашими и зарубежными кинематографистами. Уж классический анимационный фильм Уолта Диснея, думаю, видели все. Это, конечно, истинный шедевр, пусть на первоисточник и мало похожий, но зато в самом главном - в любовании жизнью, ее красотой, ее неповторимостью и трепетностью. Феликс Зальтен (настоящее имя Зигмунд Зальцман) родился в Будапеште,...