945 читали · 2 года назад
Русско-осетинский словарь с обратным переводом. Буква «А»
• А ‒ (союз) фæлæ, та, афтæмæй та, уæдæ, æмæ. А если это правда? – Æмæ кæд уый æцæг у? А ларчик просто открывался (Крылов) – Афтæмæй та къопп æнцонæй конд цыди. А (не) то – Кæннод, науæд, æндæра. А скажи-ка мне! – Уæдæ ма мын зæгъ! А ты куда? – Ды та кæдæм? А я не согласен! ‒ Æз та разы нæ дæн! Закрой окно, а то дует – Рудзынг ахкæн, кæннод дымы. На горе дом, а под горой родник ‒ хохыл хæдзар, хохы бын та ‒ суадон. Не сегодня, а завтра ‒ абон нæ, фæлæ райсом. Не силой, а умом ‒ тыхæй нæ, фæлæзондæй...
132 читали · 1 год назад
Они – пример того, как надо любить Родину. В Цхинвале открыли Аллею почета и славы
В югоосетинской столице в четверг открыли Аллею почета и славы. Мероприятие приурочили ко Дню мужества и народного единства. В югоосетинской столице в четверг открыли Аллею почета и славы. Мероприятие приурочили ко Дню мужества и народного единства. В Парке имени Валерия Хубулова в Цхинвале к этой дате установили бюсты выдающихся деятелей Осетии, которые внесли большой вклад в политику, искусство, культуру и науку. К открытию Аллеи в Цхинвал приехали известный меценат, председатель Моздокского отделения...