Альфред Теннисон (1-й барон Теннисон из Олдуорта и Фрешуотера), родился в 1809 году (умер в октябре 1892 г) - английский поэт, которого часто называют главным представителем викторианской эпохи в поэзии. Его поэзия часто касалась сомнений и трудностей эпохи, когда устоявшаяся христианская вера и традиционные представления о природе и судьбе человека все чаще ставились под сомнение наукой и современным прогрессом. Более того, его поэзия рассматривала эти опасения как интимные личные проблемы чувствительного и беспокойного человека, склонного к меланхолии...
Чтобы перевести первую строчку этого стихотворения мне понадобилась удача. Понятно, меня не удовлетворил перевод в сети. Никак не сочеталась первая строчка с остальным текстом. Полный диссонанс с радостным опереточным, бурлескным настроением всей композиции...