21 год тому назад, 16 сентября 1998 года, в Парижском Дворце Конгрессов состоялась премьера мюзикла "Нотр-Дам де Пари" (фр. "Notre-Dame de Paris") по одноименному роману Виктора Гюго. Идея создания мюзикла принадлежит талантливому канадскому поэту и либреттисту Люку Пламондону, уроженцу франкоговорящего Квебека. На тот момент, 50-летний Пламондон был уже широко известен благодаря своим работам с известными канадскими певицами Селин Дион и Жинетт Рено, с французскими звездами Николь Круасилль, Сильвией Вартан, Жюльеном Клером и др...

Ария "Пора соборов кафедральных" или "Le temps des cathédrales" не нуждается в представлении, как и сам мюзикл "Нотр-Дам де Пари" ("Notre-Dame de Paris" - "Собор Парижской Богоматери"). Даже большинство тех, кто не относят себя к любителям мюзиклов, точно знают эту песню, а не только мегапопулярную "Belle". Сразу скажу, что я испытываю зашкаливающе нежные чувства к французской оригинальной версии, которую посмотрела раз 10, а вот с корейской постановкой я никак не могла свыкнуться. Корейский язык не ложился в моей голове на французский, всё было непривычным и чужим...