То, что японская литература сейчас популярна, факт бесспорный. Еще лет сорок назад книги японских писателей покупали как некую экзотику. Теперь же они стали неотъемлемой частью читательского мира. Японская литература долгое время оставалась самобытной. И если брать современную социальную литературу, то она такой и остается. А вот детективы уже к 50-м годам прошлого века пропитались западным духом. Современный японский детектив ничем не отличается от, скажем, американского. Разве только именами и интерьером...