Страшная сказка от Нила Геймана "Коралина" рассчитана на ... все-таки на детей и подростков. История о девочке Коралине, попавшей в параллельный мир со странностями, известна многим. Отчасти это связано с вышедшим в 2009 году мультфильмом "Коралина в стране кошмаров". У книги много наград и премий, мультфильм чуть отстает, но на Оскар номинировался. Сказочный сюжет сосредоточен на борьбе Добра и Зла, в разных обличиях. Язык, герои показались простыми, рассчитанными на детей. Страшно мне не было, хотя пару эпизодов заставили встревоженно дрогнуть читательское сердце...

Нил Гейман (род. 1960) — британский писатель, чьи произведения, от комиксов до романов, завоевали мировую популярность благодаря их фантазии, глубине и универсальности. Его роман «Коралина» (Coraline, 2002), написанный для юной аудитории, стал одной из самых известных его работ, сочетая мрачную сказочную атмосферу с психологической остротой. История одиннадцатилетней Коралины Джонс, которая сталкивается с пугающим «другим» миром, полным соблазнов и опасностей, исследует темы смелости, идентичности и борьбы со страхом...