Впервые в России издан роман Николая, Оцупа "Беатриче в аду". Книгу выпустило издательство "Водолей". Николай Авдеевич Оцуп был соратником Николая Гумилева, поэтом, издателем литературного журнала "Числа". Считается, что именно он ввёл в обиход термин "Серебряный век". В написанном в 1939 году в эмиграции романе "Беатриче в аду" Оцуп дал панораму предвоенной жизни богемных кругов Парижа. Причём Парижа "русского". "Трагическая история взаимоотношений художника Валентина Ртищева и прекрасной, русской по происхождению, женщины, актрисы Дженни Лесли, раскрывается на фоне споров людей различных национальностей, потерявших жизненные ориентиры. Их попытки найти что-то незыблемое в искусстве, религии, истории оборачиваются крахом. Роман — своего рода летопись, в которой запечатлены быт и настроения творческой интеллигенции, живущей в изгнании". Современники Оцупа из эмигрантский среды приняли роман холодно (сочли его несрвершенным по форме и содержанию по сравнению со стихами автора). Но как энциклопедия русской эмигрантский жизни перед войной он по-прежнему интересен.