Такая точка зрения – вынесенная в заголовок – довольно-таки распространена среди пользователей интернета. Насколько это правда? Давайте попробуем посмотреть на творчество автора детальней. Первые книги, с которыми Ник Перумов ворвался на фэнтезийную арену, это, конечно, «Кольцо Тьмы» - продолжение «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкина. Изначально дилогия, позже появилась и третья часть. Что тут сказать? ⚔️ Первые два тома, объективно, очень хороши. Они вызвали бурю обсуждений и споров в сообществе, нашли множество сторонников...
Ник Перумов - писатель-фантаст, который не нуждается в особом представлении. Один из столпов современной отечественной фантастики, автор масштабного цикла книг про вселенную Упорядоченного и других известных произведений. Мое знакомство с творчеством Перумова началось в середине 90-х годов, когда в свет вышла его первая эпопея "Кольцо Тьмы". Молодой автор, прекрасно владеющий английским языком, большой поклонник "Властелина Колец" Джона Толкина, однажды задумал не много, не мало, а сделать собственный перевод легендарной трилогии...