21 ноября 1963 года в Ленинграде родился Николай Даниилович Перумов (Ник Перумов), российский писатель. Русская литература — неважно, какую форму она принимает, — она всегда о главном: о душе, о выборе, к чему все сводится. Господь даровал нам свободу воли, свободу выбора между добром и злом, и он не вмешивается в этот наш выбор. Поскольку мы созданы по его образу и подобию, он имеет эту свободу — и эту же свободу получили мы. Поэтому русская литература всегда была именно об этом выборе. «Я антибольшевик, но не антисоветчик»...

Ник Перумов - писатель-фантаст, который не нуждается в особом представлении. Один из столпов современной отечественной фантастики, автор масштабного цикла книг про вселенную Упорядоченного и других известных произведений. Мое знакомство с творчеством Перумова началось в середине 90-х годов, когда в свет вышла его первая эпопея "Кольцо Тьмы". Молодой автор, прекрасно владеющий английским языком, большой поклонник "Властелина Колец" Джона Толкина, однажды задумал не много, не мало, а сделать собственный перевод легендарной трилогии...