Первые восемь книг автор будущей «Лолиты» написал на русском языке, а потом перешел на английский (хоть и переводил потом свои же романы). Рассказываем, в чем особенность каждой из его русскоязычных книг. АЛЕКСАНДРА ГУЗЕВА 1. «Машенька» (1926) Дебютный роман написан в эмиграции и содержит автобиографических деталей. Действие происходит в русском пансионе в Берлине. Герой вспоминает Россию и первую любовь, и все пронизано горькой ностальгией по юности и родине. 2. «Король, дама, валет» (1928) Бытовая жизнь, супружеская измена и преступление...

125 лет назад в царской России родился Владимир Набоков (родившись в последний год 19 века, день своего рождения он отмечал как рожденный в веке 20-м, то есть 23 апреля, в один день с обожаемым им Шекспиром, а не с ненавистным ему Лениным). Двадцать лет спустя Набоков навсегда покинет Россию, ставшую советской, и уедет в Европу. Еще через двадцать лет он из Европы переедет в Америку. Пройдет еще двадцать лет и Набоков станет великим американским писателем, и Америку он назовет своей настоящей родиной...