Сегодняшняя статья будет посвящена теме "Описание картины". 🖌️🎨🖼️ Выберем одну из картин великих художников и попробуем описать её на немецком языке 🇩🇪 . На самом деле это не так сложно, как может показаться на первый взгляд. 😊 Будем придерживаться следующей структуры: 🎨🖌️🖼️ Worum geht es? ( о чем картина? Необходимо указать тематику, направление) Stimmung ( как Вы ощущаете картину, какие эмоции она вызывает, настроение картины: froh (радостно), düster (сумеречно), Ruhe (спокойствие), Mitleid (сопереживание, сочувствие...
В немецком языке даже с рисованием не все однозначно. Возьмем, к примеру, два слова: malen и zeichnen. Оба означают рисовать, а разница между ними — в инструменте и технике рисования. 🔶 malen В этом случае рисуют кистью и красками, а результат труда называют das Gemälde — картина, живопись. Запомнить такое слово совсем не сложно. Все же знают, чем занимается маляр — der Maler? Да и глагол малевать тоже из этой оперы. Dieses Bild ist in Öl gemalt. — Эта картина нарисована маслом. Der Maler malt Gemälde...