6 прочтений · 3 года назад
"Наше все" от музыки
День рождения Петра Ильича Чайковского (1840 - 1893) - русского композитора, дирижера, педагога, музыкально-общественного деятеля, музыкального журналиста и доктора музыки. Автор таких истинных символов русского искусства всех времен и народов, как оперы "Евгений Онегин", "Иоланта" и "Пиковая дама", балетов "Лебединое озеро", "Щелкунчик" и "Спящая красавица", инструментальных циклов "Времена года" и "Детский альбом". Вот уже много десятилетий у российских театралов наступление новогодних праздников прочно ассоциируется с балетом "Щелкунчик"...
778 прочтений · 1 год назад
Неаполитанский – это не итальянский язык
Конечно, вы помните песню «Уно моменто» из фильма «Формула любви». Ее с невероятным шармом исполнили Александр Абдулов и Семен Фарада. Когда-то я хотела написать об этой песне, но узнала ее перевод – а там бессмысленный набор итальянских слов, и решила, что мне это неинтересно и не стоит внимания. Но произошло нечто, что заставило меня вспомнить о ней. Недавно я посмотрела на «Ютубе» видео, где несколько итальянцев слушают песни из советских (российских) фильмов и делятся своим мнением. Этим итальянцам предложили прослушать песню «Уно моменто»...