Даже в адаптированном варианте они настораживают психологов, а неадаптированные сюжеты могут повредить и психике взрослых Якоб Людвиг Карл Гримм и его младший брат Вильгельм прославились своими сказками, но в первую очередь они являлись профессиональными лингвистами. К нам сказки братьев Гримм попали сильно адаптированными. Первоисточники отличаются редкой кровожадностью, а если заинтересоваться глубинным смыслом известных сказок — волосы встанут дыбом. Некоторые из произведений, если вдуматься, настолько ужасны, что даже серьезная адаптация не делает их пригодными для чтения детям...

Сегодня обойдусь без долгих предисловий. Каждая из книг, представленных в подборке, обязательна для чтения теми, кто любит литературу — литературу в подлинном виде, без переделок и адаптаций, и литературу, которая существенно повлияла на развитие мирового искусства в целом. Планировала сделать о каждой книге отдельный обзор. Но подборки доходят до читателя лучше. К тому же тематически все три издания близки. Поэтому написала о них в одной статье. Но впереди вас ждут ещё видео. Такие книги НАДО ВИДЕТЬ...