Книжные клише как кладовая идей В старинных книгах, которые были когда-то популярными, интересен не только сам по себе сюжет, не только герои или язык писателя. Популярная литература всегда содержит набор клише, застывших идей, которые становятся заметными, а порой и смешными по прошествии времени. Такие застывшие идеи всегда живут в глубинах общественного сознания, как живут в нем народные пословицы, в которых, несмотря на всю банальность и общеизвестность, заключены важнейшие и очень точные послания...

Эта книга вдохновила Р. Стивенсона на «Остров сокровищ», а У. Голдинга — на «Повелителя мух». Речь идёт о книге Роберта Майкла Баллантайна "Коралловый остров". Замечательный полный перевод был выполнен И.Нечаевой. Три юноши после кораблекрушения попадают на райский остров. Здесь есть всё, о чем только можно мечтать. Но вскоре их хрупкий рай будет нарушен сначала явлением кровожадных дикарей, а потом и пиратов...