Курсив или кавычки: как оформлять названия в английском языке
Если бы вам нужно было набрать на компьютере сочинение о «Гамлете» на английском языке, как бы вы напечатали название этого произведения в тексте? В кавычках, как в русском? Или как-нибудь ещё? А что насчёт печатного оформления названий рассказов, стихотворений? А ещё книг, журналов, песен, романов, видеоигр, сайтов… Наконец, есть же ещё названия компаний, театров, больниц и прочих организаций. Нужно ли их брать в кавычки? Сейчас будем со всем этим разбираться. Для названий произведений — литературных,...
554 читали · 5 лет назад
А здесь кавычки мы не ставим!
В русском языке есть много вариантов слов и выражений, которые нужно писать в кавычках. Это названия организаций и учреждений, политических партий, и предприятий; информационных агентств, музеев, периодических изданий, телеканалов, радиостанций и так далее. Еще кавычки употребляются, если мы хотим написать слово или словосочетание в непривычном переносном смысле. Но есть такие слова и выражения, которые уже прочно вошли в обиход и не требуют «заключениях» их в кавычки...