Этот фламандский рыночный прилавок, переполненный мёртвой дичью, оживляет боевые петухи, агрессивный кот и вор-карманник. Данная сцена, являющаяся ранним примером анимированного сочетания высокоорнаментальных элементов натюрморта с второстепенными фигурами и низкой точкой зрения, сделанная Франсом Снейдерсом (годы жизни 1579-1657), могла бы с лёгкостью украсить столовую какого-нибудь аристократического коллекционера. Снейдерс был ведущим фламандским живописцем в среде монументальных натюрмортов...

Франс Снейдерс был учеником Питера Брейгеля Младшего и Хендрика ван Балена. С 1609 года художник работал в мастерской Питера Пауля Рубенса, на полотнах которого писал цветы, фрукты и животных. Неудивительно, что влияние Рубенса так очевидно в произведениях Снейдерса...