Над романом автор работал долго, но завершить не успел и оставил потомкам немало загадок, которые разгадываем по сей день, сопоставляя варианты редакций и записи в черновиках и набросках. Сценическую адаптацию текста нового спектакля подготовил Владимир Герасимов. Театр сложил историю заглавных героев, которые появились на страницах рукописи значительно позже сцен бесчинства нечистой силы в Первопрестольной 30-х годов и событий, происходивших в Ершалаиме более двух тысяч лет назад. «Мастер и Маргарита»...

Эта удивительная история случилась на днях, в Театре на Малой Ордынке. Премьера спектакля "Мастер и Маргарита", заявленная как фантасмагория и раскрывающая лишь одну линию романа - историю Любви Мастера и Маргариты, - обещала быть яркой и, как я и предполагал, - вызвала большую полемику в театральной Москве. В райдере "фотохудожника" Театра сатиры лишь один пункт: "Ряд и место для проведения съёмок выбирает сам фотограф". Администрация театра "пошушукалась" и мне выдали пригласительный, как я и просил: 1 ряд, 12 место...