2336 читали · 2 года назад
«Золотая рыбка»: кто на самом деле автор сказки и причем здесь Наполеон Бонапарт?
Нет, я не планирую разоблачение великого русского поэта, и все-таки выражение «автор сказки» в отношении Александра Сергеевича и рыбки, не совсем верное. Какое произведение вдохновило поэта, как сказка стала «политической» и какую роль в ее популяризации сыграл Наполеон Бонапарт, расскажу сегодня. «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 год Конечно, автор стихотворных строк, которыми все мы зачитывались в детстве, — Александр Сергеевич. Тут не поспоришь. Вот только сюжет этот придумал не он. И даже не услышал его в вечерней полудреме от милейшей нянюшки Арины Родионовны...
613 читали · 2 года назад
Быть «Владычицей морскою» или Папой Римским? Различия между русским и немецким вариантами сюжета о рыбаке и рыбке
Братья Якоб и Вильгельм Гримм писали свои сказки, основанные на германском (и общеевропейском) фольклоре в первой трети XIX века. А.С. Пушкин писал свои сказки, основанные на русском (и тоже общеевропейском) фольклоре примерно в те же годы. Гримм просто прожили подольше нашего великого поэта, поэтому и годы их творчества более долгие. Сюжет о рыбаке и рыбке – как раз из общеевропейского наследия; конкретнее: это западнославянский сюжет – то есть, как раз такой, который был известен на западе Российской Империи и на востоке Пруссии...