«Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя». Первые строки «Лолиты» Владимира Набокова настолько известны, что давно стали цитатой без книги — люди, никогда не читавшие роман, знают это начало. И именно это начало является самой искусной ловушкой во всей мировой литературе. Тот, кто произносит эти слова — Гумберт Гумберт — не влюблённый романтик. Он рассказывает нам историю своего преступления и хочет, чтобы мы его оправдали. Он — адвокат на собственном процессе. Каждое слово в романе написано им — и написано с одной целью: убедить читателя, что перед ним — история любви...