188,7 тыс читали · 4 года назад
Это слово мы взяли из французского языка... А затем французы снова заимствовали его у нас!
Несколько столетий назад это слово отправилось в путешествие: через польский и немецкие языки оно попало в Россию, где быстро получило широкое распространение. Однако затем случилась совершенно детективная история: вместе с этим предметом французы заимствовали это слово обратно, причём, совершенно уверенные в том, что это русское изобретение. Догадаетесь о каком слове идёт речь? Выбирайте тот вариант, который кажется вам верным. Вот несколько вариантов ответов: акварель, компот, пальто, шапка. Давайте...
12,7 тыс читали · 1 год назад
Разбиваю иллюзии о Франции или почему некоторые ученики меня не любят
Добрый день, с Вами Жульен, француз живущий в Российской провинции. Кто меня читает знает, что я преподаю французский язык в России. Я занимаюсь этим непрерывно больше 10 лет. Французский язык начинают изучать совершенно по разным причинам. Основные И вот, последняя категория для меня самая сложная. Как правило, посмотрев классиков французского кино или побывав туристом во Франции, люди начинают рисовать себе образ этой страны. Ещё это подкрепляется различными блогерами, которые показывают картинки красивой жизни...